Elinának egy picit fejébe száll a hírnév, el is bízza magát képességeivel kapcsolatban. Azura meglátogatja őt a Bűvös Réten, és a kristálypalotába hívja, hogy kiképezhesse tündér-segéddé, és részt vehessen a tavaszi repülésen. A palotában Elina találkozik a többi tündér-segéddel, akik - hozzá hasonlóan - mind a nagy tavaszi repülésre készülnek, és arra, hogy az égre bűvöljék életük első szivárványát! A dolgok nem úgy mennek, mint ahogy azt Elina remélte, véletlenül csapdába esik. A varangy nem m