Jo, Naya és Lu izgalmas bújócskázásba kezdenek a gyerekszobában, és a kis Rosalie is mindenképpen csatlakozni szeretne a mókához. Bár a többiek először kételkednek benne, Rosalie bebizonyítja, hogy apró termete nagy előny: olyan jól sikerül elrejtőznie, hogy senki sem akad a nyomára. A barátok egyre jobban aggódnak, miközben tűvé teszik érte a szobát, nem sejtve, hogy a kis cincér a tökéletes rejtekhelyén a nagy várakozásban édesen elaludt.