Ryder és a bátor kutyusok ismét akcióba lendülnek, amikor sürgős hívás érkezik: bajba jutott őzek rekedtek a síkos jégen, és segítségre van szükségük a biztonságos partra jutáshoz. A Mancs Őrjárat csapata azonnal bevetésre indul különleges járműveikkel, hogy megoldják a helyzetet. Ám ezúttal a szeleburdi dalmata, Marshall nem tarthat a barátaival, hanem a Toronyban marad. Miközben Chase, Rubble, Zuma, Rocky és Skye a jégen csúszkáló állatok mentésén dolgoznak, a háttérben zajló események is izgalmas fordulatokat tartogatnak. A mentőakció során minden mancsra szükség van, hogy az ijedt őzek épségben hazatérhessenek az erdőbe.