Mia balesetet szenved a való világban, így gipsszel a karján kell boldogulnia, ám Centopiában sincs idő a pihenésre. A Trumptus hangszer következő elveszett darabja egy veszedelmes barlangban rejtőzik, ahol olyan vad orkán erejű szél tombol, hogy még a tündérek sem tudnak repülni benne. Míg Gargona és a munkuluszok is a helyszínre érkeznek, Miának, Mónak és Yukónak ki kell találnia egy leleményes módszert arra, hogyan küzdjék le a természet elemi erejét, és kaparintsák meg a kincset ellenségeik orra előtt.