Pocoyo, a kíváncsi kisfiú és elválaszthatatlan barátai, Elly, Pato és Loula egy egészen új környezetbe csöppennek, ahol a természet lágy ölelése várja őket. A friss levegőn a vidéki élet minden szépségével megismerkednek, miközben előkerülnek a színes kertészszerszámok és az öntözőkannák. A kis csapat vidáman serénykedik a kertben, rejtélyes magokat ültetnek el, és izgatottan figyelik, hogyan cseperednek belőlük varázslatos növények és óriási virágok. A veteményesben mindig történik valami váratlan, hol egy vicces bogárka tűnik fel, hol pedig a locsolás torkollik hatalmas nevetésbe. A napsütötte réten a közös játék és a felfedezés öröme teszi felejthetetlenné a napot, hiszen a szabadban minden fűszál mögött újabb móka és kacagás rejtőzik.