Körmöspálcás tűzoltóállomásán sosem áll meg az élet, a bátor csapat mindig készen áll a következő riasztásra. A nap azonban most különlegesen indul, hiszen Elvis Cridlington, a lelkes tűzoltó úgy dönt, hogy megcsillogtatja tehetségét, és dalra fakad munka közben. Vidám éneke betölti a laktanyát, mosolyt csalva Sam és a többiek arcára, miközben a felszereléseket ellenőrzik. A jókedvű koncertet azonban félbe kell szakítani, amikor hirtelen megszólal a vészjelző sziréna. A tűzoltók azonnal félreteszik a szórakozást, bepattannak a piros Jupiter tűzoltóautóba, és szélsebesen indulnak a helyszínre. Sam és az énekes kedvű Elvis vállvetve sietnek a bajbajutottak segítségére, bizonyítva, hogy a vidámság mellett a legfontosabb feladatuk a gyors és bátor mentés.

















