Milli, Geo és Rob, a segítőkész kis robot azonnal akcióba lendülnek, amikor hírét veszik egy bajba jutott akváriumnak. A halacskák otthona megsérült, és a víz szivárogni kezdett, ezért gyorsan kell cselekedni. A csapat beveti a különleges Matekerőt, hogy megtalálják a megfelelő formákat a lyukak betömésére és megjavítsák az üveget. Geo az építő tudását használja, Milli a mérésekben segít, így közös erővel varázsolják újjá a tartályt, hogy a vízi barátok ismét vidáman úszkálhassanak Umivárosban.