Pocoyo és elválaszthatatlan barátai ezúttal a hűsítő habok közé vetik magukat, hogy felfedezzék a végtelen kékséget. Elly, Pato és a többiek vidáman lubickolnak a tengerben, ahol a víz alatti világ titkai is feltárulnak előttük. Együtt úszkálnak a színes halacskákkal, búvárkodnak a mélyben, és nagyokat csobbannak a hullámok között. A tengerparti homokozás után semmi sem esik jobban, mint egy kis közös pancsolás és játék a vízben, ahol minden pillanat újabb izgalmakat tartogat a kis csapat számára.
