A kevély király szentül fogadja, hogy csak ahhoz adja hozzá a leányát, aki úgy el tud bújni előle, hogy ő a mindent látó messzelátójával sem akad a nyomára. Sok kérő próbálkozik, de mind a fejükkel fizetnek a kudarcért. Egy bátor legény azonban az állatok segítségét kéri: a hal a tenger mélyére, a sas a Nap mögé rejti, de a király mindenhová ellát. Végül a ravasz róka eszeli ki a legbiztosabb tervet: vermet ásnak a palota alá, pont a király trónszéke alá, ahová az uralkodó elfelejt lenézni.