Peppa egy különleges piros dobozt kap, amibe elrejtheti a féltve őrzött kincseit, amit senki másnak nem szabad látnia. George nagyon kíváncsi a tartalmára, de Peppa nem engedi, hogy belenézzen. Hogy George ne szomorkodjon, Anya Malac neki is készít egy saját titkos dobozt. A kismalac azonnal elrejti benne legkedvesebb játékát, a Dinót, de vajon sikerül-e megőriznie a titkot, vagy Peppa azonnal kitalálja, mit rejt az öccse doboza?
