A Medve békésen dámajátékozna, de Mása éhes marad. Miután a kislány válogatósnak bizonyul a Medve főztjével szemben, úgy dönt, maga veszi kézbe a fakanalat. Ám a receptbe hiba csúszik: a rózsaszín kása egyre csak dagad és dagad, amíg ki nem folyik a fazékból! A ragacsos massza elárasztja a házat, majd az egész erdőt, menekülésre késztetve az állatokat. A hazatérő Medve alaposan meglepődik, Másának pedig az utolsó cseppig meg kell ennie a hatalmas adag ételt, hogy helyrehozza a zűrzavart.