A Medve féltve őrzött répaágyását egy hívatlan vendég, a torkos Nyuszi dézsmálja, ezért a házigazda úgy dönt, ideje megerősíteni a kert védelmét. Mása azonnal jelentkezik a feladatra, és tányérsapkát húzva, zseblámpával a kezében veszi át az irányítást az udvar felett. A buzgó kislány azonban kicsit túlzásba viszi az őrködést, és hamarosan nemcsak a tolvaj Nyuszitól, hanem még magától a Medvétől is szigorúan útlevelet követel a saját otthonában.
