Bing nyuszi nagy örömmel fedezi fel a park zöldellő füvében megbújó, élénksárga pitypangot. Ez a virág most a legfontosabb kincs a számára, ezért Flop segítségével igyekszik megóvni mindentől, nehogy baja essen. A természet azonban tartogat meglepetéseket, és a sárga virág hamarosan átváltozik egy puha, fehér bóbitává. Elég egy apró fuvallat, és a pitypang kis ejtőernyői máris útra kelnek a levegőben. Nézd meg, hogyan csodálkozik rá Bing erre a varázslatos átalakulásra, és hogyan szállnak messzire a szél szárnyán az apró magocskák, hogy máshol új életre keljenek.