Twilight Sparkle egy igazán fontos pillanathoz érkezett, hiszen tanítványa, Starlight Glimmer remekül teljesíti a barátság leckéit, és készen áll a továbblépésre. Bár Twilight nagyon büszke, a szíve mélyén aggódik, és attól fél, hogy ha elengedi Starlightot, elveszíti a barátságát. Celestia hercegnő azonban a segítségére siet, hogy megossza vele saját tapasztalatait, és megmutassa, hogyan engedheti útjára bizalommal a tanítványát. A kastélyban töltött idő alatt, amíg a többiek elutaznak pihenni, Starlight és Trixie kettesben maradnak, hogy a varázslást gyakorolják. A móka azonban hamar bonyodalmat okoz, amikor Trixie véletlenül eltünteti a varázslatos térképet. Starlight megpróbálja elfojtani a mérgét, és szó szerint egy üvegbe zárja a dühét, de az érzelmek hamarosan kiszabadulnak, és elszabadul a káosz a pónik között.