A napsütéses parkban ma nagy a sürgés-forgás, mert a kis barátok egy igazi színpadot varázsolnak a zenepavilonból. Coco felveszi a legszebb tütüjét, hogy egy csodálatos balett-táncot mutasson be a közönségnek. Pando teli torokból énekel, míg Sula lenyűgöző akrobatamutatványokkal kápráztat el mindenkit. A nagy finálé azonban még hátravan! Bing nyuszira is fontos szerep vár, de hirtelen…