Salty, az új dízelmozdony a tenger helyett a poros kőbányába kerül, ahol Bill és Ben azonnal csúfolni kezdik különös stílusa miatt. A rakoncátlan teherkocsik azonban mindenkit meglepnek, amikor engedelmesen sorakozni kezdenek Salty titkos módszerére. Kiderül, hogy a tengerésznóták ritmusa még a legmakacsabb kocsikat is megszelídíti, így a Kövér Ellenőr elismerését is sikerül kivívnia.