Picur vidáman lépdel az iskola felé, fején ott csücsül barátja, a különleges Pom Pom, aki ezúttal egy igazán hangos és szeleburdi alakról mesél. A történet főszereplője Durrbele Bumm, aki egy pillanatig sem tud nyugton maradni, és mindig, mindenhová rohan. Akkora lendülettel veti bele magát a dolgokba, hogy abból általában hatalmas csattanás, dörrenés vagy ütközés lesz. Ez a puskagolyóhoz hasonlító figura nem néz se jobbra, se balra, csak száguld előre a céljai felé, legyen szó akár arról, hogy ágyúgolyó szeretne lenni, vagy éppen tűzijáték. A nagy kapkodásban azonban sorra érik a vicces balesetek, hiszen aki ennyire siet, az bizony könnyen pórul járhat. Kiderül, hogyan bolygatja fel a nyugalmat ez a robbanékony természetű lény, és milyen kalamajkát okoz a városban a folytonos durrogásával.