Egy hideg téli reggelen különös változás történik, hiszen hatalmas pelyhekben hullani kezd a fehér hó, beborítva az egész várost. A kíváncsi kis kobold még sosem látott ilyet, így izgatottan tapad az ablaküvegre, hogy megcsodálja a szállingózó fehérséget. A varázslatos látvány azonnal játékra csábítja, és alig várja, hogy kimerészkedjen a fagyos időbe. A nagy hancúrozás azonban nem áll meg a küszöbön, mert a huncut manó úgy dönt, hogy Éder mester műhelyébe és a lakásba is becsempészi a telet. Hógolyókat gyúr és még hóembert is próbál építeni a szoba közepén, nem törődve a hideggel és a tócsákkal. Hamarosan azonban megtapasztalja, hogy a fagyos játéknak ára van, a hó pedig a melegben gyorsan vízzé változik.