Képzeljétek el, hogy a vörös hajú kis kobold, Pumukli egy igazi tengerjáró hajóra kerül! A láthatatlan manó nem bír magával, és azonnal elkezd rosszalkodni a matrózok között. A fedélzeten hirtelen minden a feje tetejére áll, amikor a kötelek összekuszálódnak, a tárgyak pedig mintha maguktól repülnének a levegőben. A tengerészek ijedten néznek egymásra, mert azt hiszik, hogy egy kísértet járja a hajót, pedig csak Pumukli szórakozik velük. Odessi kapitány hiába próbál rendet tartani, a huncut kobold mindig egy lépéssel előtte jár, és újabb tréfákat eszel ki. A hullámok hátán ringatózó hajón sosem unalmas az élet, főleg, ha egy ilyen csintalan potyautas is a legénységgel tart.