Olivia, Mia, Andrea, Emma és Stephanie összepakolják a hátizsákokat, és elindulnak egy izgalmas kalandra az erdő mélyére, távol Heartlake City zajától. A madárcsicsergés és a friss levegő hívogatja őket, miközben közösen keresnek tökéletes helyet a táborozáshoz. A sátorépítés igazi csapatmunka, ahol mindenkinek megvan a maga feladata, de a nevetés és a jókedv sem maradhat el munka közben. Ahogy leszáll az est, a tábortűz barátságos fénye világítja meg az arcokat, és előkerülnek a finom pillecukrok is a sütögetéshez. A természet titokzatos hangjai és a csillagos égbolt alatt a lányok izgalmas történeteket mesélnek egymásnak, miközben a puha hálózsákokba bújva várják a reggeli napsütést.