Papa Malac begurul a ház elé a piros autóval, ami most alig látszik a sok sártól. Peppa és kistestvére, Zsoli, rögtön tudják a dolgukat: előkerül a vödör, a szivacs és a slag, hogy a járgány újra tiszta legyen. Mama Malac segítségével nagy habos fürdőt rendeznek a kocsinak, és szorgalmasan dörzsölik a foltokat. Munka közben előfordul egy kis vizes baleset is, de a nevetés nem marad el. Végül a leöblített, csillogó autóba az egész család bepattan, hogy egy vidám kirándulásra induljanak a frissen mosott kocsival.